Angelina Jolie Brasil

Nesta quarta-feira, dia 02 de Março de 2022, a revista “TIME” publicou em seu website oficial uma entrevista exclusiva da nossa musa inspiradora, Angelina Jolie, com a jornalista afegã Zahra Joya. Confira a matéria traduzida na íntegra pelo Angelina Jolie Brasil!

Escrito por Angelina Jolie

Zahra Joya tinha 5 anos quando o Talibã assumiu o poder no Afeganistão e proibiu a educação das meninas. Implacável, ela se vestia com roupas de menino e caminhava cerca de duas horas para ir e voltar da escola todos os dias. Após a invasão dos Estados Unidos no ano de 2001, ela largou o disfarce, terminou os estudos e se matriculou como estudante de direito, antes de descobrir sua vocação como jornalista.

O Afeganistão tem sido um lugar extremamente perigoso para ser uma jornalista. Segundo a “Reporters Without Borders”, 80% das mulheres jornalistas perderam seus empregos desde o colapso do governo afegão em Agosto do ano passado.

Joya, que fundou a agência de notícias “Rukhshana Media” em 2020, com foco em histórias de e sobre mulheres afegãs, estava entre as pessoas que foram forçadas a fugir do país. Ela foi transportada de avião para o Reino Unido. Ela conversou comigo de um hotel no centro de Londres, onde ela e centenas de outras famílias afegãs aguardam a confirmação de seu status de asilo.

Quando conversamos, Joya disse que quase podia ver a Ponte da Torre de Londres (Tower Bridge) de sua janela – um lembrete de quão longe ela está de casa ultimamente. Ainda assim, mesmo a milhares de quilômetros de distância, a jornalista de 29 anos continua gerenciando uma equipe de repórteres e cobrindo as histórias das mulheres no Afeganistão.

É uma honra conhecê-la. Admiro muito seu trabalho. Você pode me dizer de onde você está falando e se você pode estar junto com sua família?

Estou no centro de Londres. Estamos aqui há seis meses. Infelizmente, quando o Talibã assumiu, apenas eu e três das minhas irmãs mais novas, meu irmão adolescente e minha sobrinha conseguimos fugir. Deixamos para trás nossas famílias, nossos pais. Sentimos a falta deles todos os dias e é muito difícil para todos nós, especialmente para o meu irmão.

Não vamos mencionar onde seus pais estão, para a segurança deles, mas você consegue se comunicar com eles?

Conseguimos nos falar, mas eles estão escondidos, infelizmente.

Sua vida ilustra as últimas duas décadas das meninas e mulheres do Afeganistão. Você sabe como é viver anteriormente sob o regime do Talibã e sabe como era quando houve mudanças e oportunidades.

A primeira vez que o regime do Talibã esteve no Afeganistão, eu era criança. Eu não tinha permissão para ir à escola. Mas adorava aprender. Perguntei aos meus pais e eles disseram: “Você é uma menina, não tem permissão para ir à escola”. Mas depois disso, um dos meus tios me disse: “Você pode se vestir como eu e podemos ir para a minha escola juntos”. Caminhávamos duas horas até a escola todos os dias. Foi uma longa caminhada, mas foi uma esperança para mim. Minha jornada de vida não foi fácil. Cada passo que eu dei foi muito difícil.

É uma história incrível. Quando você ia para a escola disfarçada de menino, qual era o seu nome?

Meu nome era Mohammed. Alguns de meus parentes ainda me chamam de “Mohammed Zahra” de brincadeira. E eu digo, sim, este é um bom nome para mim.

Acho que as pessoas têm uma certa ideia sobre os homens no Afeganistão e sobre a repressão, mas não conhecem todos os homens do país. Seu tio parece um dos muitos homens afegãos que conheci, que acreditam na educação das meninas, nos direitos das mulheres e que arriscam suas vidas pelas mulheres de sua família.

Exatamente. Temos muitos homens que lutam pela igualdade. Eles acreditam nos direitos das mulheres. Um bom exemplo é a minha família. Todos os homens me apoiaram, especialmente meu pai. Ele é um homem adorável. Ele apoiou todas as suas meninas.

Deve ser muito difícil para ele ficar longe de você, embora eu saiba que ele ficará feliz por saber que você está segura.

Ele está. Mas toda vez que ligamos, ele chora. É muito difícil. Estamos separados.

Não consigo imaginar. Não há nada que possa acalmar a alma enquanto você não souber se as pessoas que você ama estão seguras. Eu sei que depois da escola, você foi para a universidade para estudar direito – seu pai também participou disso?

Quando eu era criança, meu pai era promotor. As mulheres costumavam vir à nossa casa e pedir ajuda ao meu pai. Decidi me tornar promotora ou advogada para defender os direitos das mulheres. Mas quando fui para a universidade em Cabul, meus colegas de classe e meus amigos tinham histórias que deveriam ser compartilhadas com outras pessoas, mas não tinham onde publicá-las. Por sugestão de um amigo, percebi que deveria me tornar jornalista. Fui jornalista por uma década. Na redação, muitas vezes eu era a única mulher. Eu costumava perguntar aos meus colegas por que não havia outras mulheres e eles diziam que a maioria das mulheres jornalistas não tinha boa capacidade ou habilidades. Eu disse que deveríamos ensiná-las. Em 2020, comecei minha própria empresa, chamada “Rukhshana”. Ela era apenas uma garota de 19 anos instalada na zona rural do Afeganistão e, em 2015, o Talibã a apedrejou e ela morreu. Estabeleci uma nova agência de notícias como um lembrete para não esquecê-la nunca.

É uma coisa linda pegar tanto horror, tanta dor e honrar outras mulheres dessa maneira. Tenho certeza de que você tem opiniões sobre algumas coisas boas que foram feitas pela comunidade internacional, mas quando vi as negociações sob o governo Trump, sem mulheres afegãs, senti que era um sinal muito ruim de que estávamos começando a recuar sobre o que dissemos que não toleraríamos mais.

Sim. As negociações com o Talibã ocorreram apenas entre o governo Trump, sem representação do governo afegão ou das mulheres. Logo ficou claro que as demandas das mulheres afegãs não eram muito importantes para os EUA e seus aliados. Foi a última consideração. Agora, todas as mulheres afegãs perderam seus direitos, suas liberdades e sua esperança.

Qual seria a melhor maneira, para a comunidade internacional, de apoiar as mulheres agora?

Eles deveriam conversar com o Talibã sobre os direitos das mulheres no Afeganistão. E até que protejam os direitos das mulheres, o Talibã não deve ser reconhecido como governo pela comunidade internacional.

Eu sei que algumas pessoas estão tentando sugerir que o regime do Talibã está diferente agora…

Eles não mudaram. Eles são um grupo extremista e fundamentalista. Eles não acreditam em direitos humanos. As pessoas podem ver que eles não mudaram. Eles estão torturando jornalistas e matando policiais.

Eu sei que isso não é o fim, porque o povo afegão continua avançando. Mas deve ser muito desafiador quando existe tanta luta. Eu sei que seu trabalho deve ajudá-la. Você tem uma visão sobre qual trabalho deseja fazer?

Eu levanto todos os dias e começo meu trabalho como editora. Recebo histórias de meus colegas muito corajosos no Afeganistão. Mesmo que estejam escondidos, eles estão trabalhando. Porque é nosso objetivo trabalhar para o nosso futuro. Estamos pedindo às mulheres que protestam, para que escrevam sobre suas experiências e compartilhem suas experiências. É muito doloroso e triste. Honestamente, não fazemos jornalismo simples hoje em dia; estamos tentando escrever pela nossa liberdade. Não podemos mais trabalhar como jornalistas. Não temos acesso à informação. Mas mesmo assim estamos trabalhando.

Você está fazendo uma diferença muito significativa. Eu realmente rezo para que haja um novo capítulo para você e todas as mulheres no Afeganistão, quando vocês terão conquistado seu direito à igualdade.

Jolie é editora colaboradora da revista TIME. É uma atriz vencedora do Oscar e diretora.

Fonte: TIME

Vídeo:

Capturas:

• ENTREVISTAS » 2022 » TIME – ZAHRA JOYA (50X)

Na última quinta-feira, dia 24 de Fevereiro de 2022, a cineasta e Enviada Especial do Alto Comissariado da ONU para os Refugiados – Angelina Jolie – fez uma postagem em seu perfil oficial na rede social Instagram e se manifestou sobre a invasão da Ucrânia pela Rússia.

“Como muitos de vocês, estou orando pelas pessoas na Ucrânia. Meu foco, junto com os meus colegas da UNHCR (ACNUR), é que todo o possível seja feito para garantir a proteção e os direitos humanos básicos dos deslocados e refugiados na região. Já vimos relatos de vítimas e das pessoas que estão começando a fugir de suas casas em busca de segurança. É muito cedo para saber o que vai acontecer, mas o significado deste momento – para o povo da Ucrânia e para o Estado de Direito Internacional – não pode ser exagerado.”

Na postagem seguinte, Jolie compartilhou um vídeo da UNHCR e escreveu:

“Meus colegas do UNHCR enviaram este vídeo da Moldávia, na fronteira com a Ucrânia. Mais de 50.000 pessoas fugiram da Ucrânia em menos de 48 horas.”

Ver essa foto no Instagram

Uma publicação compartilhada por Angelina Jolie (@angelinajolie)

Ver essa foto no Instagram

Uma publicação compartilhada por Angelina Jolie (@angelinajolie)

O clima de tensão entre Rússia e Ucrânia evoluiu para o tão temido conflito armado na última quinta-feira (24). Sob as ordens do presidente russo, Vladimir Putin, as tropas russas iniciaram a operação de invasão à Ucrânia. Os primeiros ataques foram orquestrados por terra, ar, mar, e já causaram diversos estragos. Mais de 50.000 pessoas fugiram da Ucrânia em menos de 48 horas.

Fonte: Instagram | Isto É

Na última quinta-feira, dia 24 de Fevereiro de 2022, nossa musa inspiradora – Angelina Jolie – levou sua filha Shiloh (15) para visitar o centro audiovisual “Bophana Center”, que fica localizado na cidade de Phnom Penh, no Camboja.

O centro é dedicado à restauração, proteção e aprimoramento do patrimônio audiovisual do Camboja e foi co-fundado, no final de 2006, por leu Pannakar e pelo cineasta cambojano-francês Rithy Panh, com quem Jolie já trabalhou no passado.

Rithy Panh foi produtor do filme “Primeiro, Mataram o Meu Pai” (First They Killed My Father) dirigido, escrito e produzido por Jolie, lançado no ano de 2017 pela Netflix.

No mesmo dia, Jolie e Shiloh também aproveitaram para visitar a loja de joias “Angkor Bullet”.

Várias fotos foram adicionadas em nossa Galeria. Clique em qualquer uma das miniaturas abaixo para ter acesso ao álbum.

Fotos:

• CANDIDS » 2022 » 24/02/22 #2 (5x)
• CANDIDS » 2022 » 24/02/22 (12x)

Na manhã desta quinta-feira, dia 24 de Fevereiro de 2022, a Enviada Especial do Alto Comissariado da ONU para os Refugiados e ativista – Angelina Jolie – participou de uma reunião com o Ministro do Meio Ambiente do Camboja, Say Sam Al, que aconteceu no Ministério do Meio Ambiente, em Phnom Penh, no Camboja.

Ele mencionou sua apreciação e agradeceu por ela se juntar ao Governo Real do Camboja na proteção e conservação dos recursos naturais do país.

Aproveitando a oportunidade, o ministro Say Sam Al ainda destacou a contínua cooperação e apoio do Ministério do Meio Ambiente ao projeto de conservação iniciado pela atriz.

Jolie também fez uma nova postagem em seu perfil oficial na rede social Instagram, através da qual escreveu:

“Há alguns dias no Camboja, entre sua calorosa população local, e já sinto que minha alma está se recuperando. Este sempre foi um país especial para mim e para nossa família. Feliz por estar me reunido com amigos e colegas da Fundação Maddox Jolie-Pitt no distrito de Samlot. A equipe inteiramente local executa programas de saúde, educação e conservação. Também passei algum tempo com os guardas florestais, discutindo sobre invasão de terras, caça furtiva e mapeamento de rotas de patrulha.”

Fonte: Ministério do Meio Ambiente do Camboja | Instagram

Fotos:

• TRABALHO HUMANITARIO » 2022 » REUNIÃO COM MINISTRO NO CAMBOJA (10x)

• REDES SOCIAIS OFICIAIS » INSTAGRAM » FOTOS DO FEED (4x)

A marca francesa de cosméticos, Guerlain, lançará uma nova versão do perfume “Mon Guerlain” na primavera de 2022 (outono, aqui no Hemisfério Sul).

Chamada de “L’Essence”, a fragrância traz um toque ensolarado da flor frangipani, também conhecida pelo nome de jasmim-manga no Brasil.

Mon Guerlain faz um hino à feminilidade moderna e é dedicado às mulheres fortes, livres e sensuais. Angelina Jolie atua como garota propaganda do perfume desde sua primeira versão, lançada no ano de 2017.

De acordo com Guerlain, como o epítome da feminilidade absoluta, o “Mon Guerlain L’Essence” permitirá que você expresse sua sensualidade ao máximo.

A composição quente e floral revela o frescor da bergamota e da lavanda logo na abertura. As notas de coração sensuais incluem o jasmim Sambac e o jasmim-manga. Sândalo e a baunilha doce deixam uma marca ainda mais delicada na pele.

Notas topo: bergamota e lavanda; Notas de coração: jasmim sambac e jasmim-manga; Notas de base: sândalo e a baunilha do Taiti.

Fonte: Fragrantica

Fotos:

• CAMPANHAS PUBLICITARIAS » GUERLAIN » FOTOS PROMOCIONAIS (30x)
• ENSAIOS FOTOGRAFICOS (PHOTOSHOOTS) » 2019 » EMMANUEL LUBEZKI (11x)

Na manhã desta terça-feira, dia 22 de Fevereiro de 2022, nossa musa inspiradora – Angelina Jolie – visitou o Templo de Angkor Wat, no Camboja, na companhia de sua filha Shiloh (15).

Mãe e filha foram flagradas por diversos fãs enquanto visitam a maior estrutura religiosa já construída e um dos tesouros arqueológicos mais importantes do mundo.

A cineasta está no país, pois participará de mais um evento organizado pelo programa “Women For Bees” (Mulheres Pelas Abelhas) do qual é madrinha.

O programa internacional de treinamento em empreendedorismo para apicultoras foi lançado pela marca francesa de cosméticos, Guerlain, por Angelina Jolie e pela UNESCO em 2020, e busca promover o empoderamento das mulheres e a proteção da biodiversidade.

O “Women For Bees” foi implementado em reservas da biosfera designadas pela UNESCO ao redor do mundo. A primeira sessão de treinamento foi realizada em Provença, na França, com muitas outras atividades de treinamento programadas no futuro.

O objetivo é treinar as mulheres não apenas para estabelecer suas próprias operações apícolas, mas também para aprender a teoria e as práticas por trás de todas as diferentes áreas do comércio, desde como cuidar dos bichinhos até a gestão de um apiário profissional. Busca, ainda, capacitar as mulheres para serem donas de um empreendimento sustentável (e ambientalmente importante), algo que está no coração de Jolie.

Mais tarde, no mesmo dia, Jolie também foi vista passeando e fazendo compras pela cidade de Phnom Penh.

Várias fotos foram adicionadas em nossa Galeria. Clique em qualquer uma das miniaturas abaixo para ter acesso ao álbum.

Fotos:

• CANDIDS » 2022 » 22/02/22 (20x)
• TRABALHO HUMANITARIO » WOMEN FOR BEES » TRABALHO DE CAMPO – CAMBOJA (??x)
• CANDIDS » 2022 » 22/02/22 #2 (24x)

Brad Pitt e Angelina Jolie vão encarar mais um embate na Justiça. Dessa vez, o ator acusa a ex-mulher de ter vendido a parte dela na vinícola Château Miraval, na França, no fim do ano passado, sem o consentimento dele.

Segundo documentos da ação obtidos pelo site americano TMZ, Pitt e Angelina tinham um acordo no qual nenhum dos dois poderia vender sua parte sem a aprovação do outro. O ator, agora, processa a ex-mulher e requer que a venda seja anulada, assim como também, pede indenização.

A enorme propriedade, que possui uma mansão com 35 quartos, foi comprada por eles em 2008 e foi também onde selaram a união em 2014.

Em julho do ano passado, a atriz levou à Justiça seu desejo de vender sua parte, estimada em 28 milhões de dólares (cerca de 140 milhões de reais).

Em setembro, Pitt afirmou que aceitaria a venda, contanto que ele aprovasse o comprador. No entanto, no mês seguinte, o ator disse ter ficado surpreso ao saber que ela já havia acertado a venda com o grupo “Stoli”, controlado pelo russo Yuri Shefler, um veterano no mercado de bebidas alcoólicas.

O relacionamento iniciado em 2005 com ares de um conto de fadas se tornou um pesadelo para o casal, desde que Angelina pediu o divórcio em 2016. Os dois ainda brigaram nos tribunais pela custódia compartilhada dos seis filhos.

Segundo Angelina, Pitt fora violento com um dos filhos, o que motivou a separação. Pitt assumiu que teve problemas com álcool. A atriz, aliás, teria usado como argumento para a venda de sua parte na vinícola o fato de querer distância de qualquer negócio envolvendo bebidas alcoólicas.

Fonte: Veja | TMZ

Nesta segunda-feira, dia 14 de Fevereiro de 2022, a revista “Tatler Asia” publicou em seu website oficial uma entrevista exclusiva com nossa musa inspiradora, Angelina Jolie. Confira a matéria traduzida na íntegra pelo Angelina Jolie Brasil!

Escrito por Doris Lam

Você pode descobrir muito sobre alguém, através de sua página no Instagram. No caso de Angelina Jolie, seu perfil mostra a história de alguém que se preocupa profundamente com os filhos, com o planeta e com as pessoas que vivem nele.

Depois de evitar qualquer envolvimento com as mídias sociais durante décadas, a decisão da cineasta de ingressar no Instagram em agosto do ano passado foi um choque.

Em sua primeira postagem, ela publicou a carta de uma adolescente no Afeganistão, detalhando os terrores de viver sob o regime do talibã. A postagem ganhou mais de 700.000 curtidas em quatro horas e, desde então, foi curtida mais de 4 milhões de vezes.

No momento em que escrevo este artigo, a conta de Jolie possui mais de 11 milhões de seguidores – mas a atriz segue apenas três contas: a Organização de Direitos Civis – NAACP (@naacp); a ONG humanitária Médicos Sem Fronteiras (@doctorswithoutborders), e a Agência da ONU para Refugiados – UNHCR (@refugees). Jolie pode ter se tornado famosa por causa de suas atuações premiadas nos cinemas, mas há pouca menção sobre sua ocupação principal em seu feed.

Em vez disso, a mídia social se tornou a maneira de Jolie continuar seu ativismo e divulgar tópicos importantes, o que não era fisicamente possível durante a pandemia, algo com o qual ela lutou.

“Não poder fazer visitas de campo para o trabalho da ONU tem sido difícil. Entrei no Instagram e estou tentando usar ferramentas como essa enquanto estou limitada de outras maneiras”, disse ela.

A atriz falou sobre direitos humanos, questões ambientais, conscientização sobre a violência doméstica e proteção de jovens, mas no centro de tudo pelo que ela luta estão “as pessoas em todo o mundo que vivem com uma realidade diária de conflito e perseguição”, disse ela; “pessoas que se levantaram contra a opressão, ou que se recusaram a pegar em armas em um conflito, ou deixaram tudo para trás, para dar aos seus filhos a chance de uma vida melhor e viver em segurança”.

E longe de apenas emprestar seu rosto e nome de uma causa, Jolie acredita em trilhar seu próprio caminho. Ela começou seu trabalho como ativista, há duas décadas, no ano de 2001, tendo se apaixonado pelo Camboja durante as gravações do filme “Lara Croft: Tomb Raider”. Ela criou a “Fundação Maddox Jolie-Pitt” em homenagem a seu filho mais velho, que ela adotou no país em 2002. Jolie tinha como objetivo reduzir a pobreza rural, proteger o meio ambiente e conservar a vida selvagem na parte rural do noroeste do país.

“Quando começamos, o país ainda estava passando por um rescaldo pós guerra e, por isso, tínhamos tarefas muito práticas, como remover minas terrestres. A Fundação cresceu ao longo dos anos e agora financia escolas, clínicas de saúde, o empoderamento das mulheres e patrulhas contra a caça furtiva”, diz Jolie. “A equipe é inteiramente cambojana, então a Fundação está apoiando a população local, visando proteger seus recursos naturais e desenvolver suas comunidades na forma que elas desejam.”

E seu ativismo só aumentou desde então. Só em 2021, ela coproduziu vários vídeos para a BBC, abordando questões como a segurança, cada vez menor, das meninas afegãs, e coescreveu um livro em parceria com a Anistia Internacional chamado “Know Your Rights and Claim Them”.

“O livro trata de ajudar os jovens a entender seus direitos legais, a identificar quem ou o que está em seu caminho e o que eles podem fazer a respeito”, disse Jolie. Ela também tem um projeto um pouco menos previsível: empoderar as mulheres através das abelhas.

No ano passado, a UNESCO – braço dos direitos humanos da ONU – e a empresa de cosméticos, Guerlain, lançaram o “Women for Bees”, um programa de cinco anos de empreendedorismo feminino apícola que visa capacitar as mulheres, fornecendo-lhes habilidades para gerar renda por meio da apicultura e conscientizar sobre o importância de proteger as abelhas.

Jolie, que é embaixadora da marca Guerlain, assumiu o papel de madrinha do programa e visitou o Observatório Francês de Apidologia no mês de Julho do ano passado, para parabenizar o primeiro grupo de sete graduadas do programa.

“A maioria das apicultoras mudou toda a sua vida profissional para poder vir e participar.” diz Jolie. “Eu amo o desejo da Guerlain, de encorajar as mulheres a serem ousadas e fiéis a quem elas realmente são.”

Vestida com um traje de proteção para abelhas, a atriz foi vista visitando sete colméias no observatório, e imagens dela observando calmamente os enxames foram disponibilizadas. Momentos em que Jolie olhava curiosamente para as abelhas, sem se incomodar com os enxames de polinizadores ao seu redor, com um rosto radiante sob as várias camadas da malha protetora, foram capturados pela câmera.

Talvez sua tranquilidade tenha vindo da prática – apenas alguns meses antes, ela foi fotografada com dezenas de abelhas caminhando em seu rosto e corpo durante um ensaio organizado pela National Geographic, em comemoração ao Dia Mundial das Abelhas – um pedido urgente para proteger a população global de insetos em declínio.

As abelhas contribuem para mais de US$200 bilhões na produção de alimentos em todo o mundo; sem elas, o mundo poderia ter que lutar para sustentar a população humana do planeta de quase 8 bilhões. O colapso das colônias de abelhas foi gerado pela ação do homem e por causas naturais, desde o uso de pesticidas, aquecimento global, poluição do ar e seca causada por humanos, até infestação de ácaros, doenças e fome.

O programa “Women for Bees” da Guerlain espera ajudar, construindo 2.500 colméias nativas até 2025, e fornecendo lares para 125 milhões de abelhas. O programa apoiará 50 novas apicultoras selecionadas de todo o mundo em 25 reservas da biosfera designadas pela UNESCO. Após o lançamento do programa na França, o programa “Women for Bees” também foi lançado no Camboja no mês passado, com 10 mulheres inscritas e prontas para se tornarem apicultoras qualificadas.

Mas esta iniciativa abrange mais do que os polinizadores alados; Quando questionada sobre o motivo de ter concordado em fazer parte do programa, Jolie respondeu: “Por causa da sua conexão com as pessoas. Não se trata apenas de conservar as abelhas; trata-se gerar habilidades vocacionais práticas, negócios e o fortalecimento de comunidades. “Isso é o que mais me empolga: a crescente rede global de mulheres”, diz ela.

E enquanto muitas pessoas compartimentam sua carreira, vida familiar e crenças, a mãe de seis filhos vê seu ativismo como uma parte fundamental de sua vida, incentivando seus filhos a praticar a mesma compaixão e exibir a mesma curiosidade sobre o mundo.

“Eu nunca pensei nisso como algo separado ou outra esfera da minha vida. Se você se preocupa com a igualdade, com a igualdade de direitos e o tratamento igual de todos os povos, então não é possível tolerar o fato de que milhões de pessoas são perseguidas ou vítimas de guerra, não é possível aceitar que existam crianças abusadas e traficadas”. diz Jolie. “É simples assim.”

Fonte: Tatler Asia

Fotos:

• ENSAIOS FOTOGRAFICOS (PHOTOSHOOTS) » 2021 » LACHLAN BAILEY (18x)
• TRABALHO HUMANITARIO » WOMEN FOR BEES » PHOTOSHOOT PROMOCIONAL #1 (8x)