Como estamos praticamente sem notícias e fotos novas desde o dia 11 de Julho, resolvi traduzir e compartilhar essa entrevista (que encontrei através do BrangelinaForum, e que nunca foi postada no site antes) feita por Francesca Orsini com Angelina durante a divulgação de “O Turista” no mês de Dezembro de 2010, e a achei muito divertida, com várias curiosidades. Apesar de ser um pouco antiga, espero que gostem, assim como eu gostei.
Por: Francesca Orsini | Data: 19/12/2010 | Local: Paris
Sem se importar com seu status de superstar, Angelina Jolie não comenta muito sobre seu lado feminino, fala rapidamente sobre Johnny Depp e conta sobre as deficiências em seu guarda-roupa. É um truísmo combinar palavras como “Angelina Jolie” e “glamour”, e é exatamente assim que a atriz de 35 anos de idade aparece usando uma blusa branca e calça de cor clara – um efeito que também é reforçado pelo ambiente fino de um ultra-luxuoso hotel de Paris. Essa mesma imagem de Angelina é transmitida em seu novo filme, “O Turista”, que traz agentes policiais, gangsters e Johnny Depp dentro do contexto glorioso de Veneza. Ela ainda dá a impressão de que não prefere falar sobre nada além de seus filhos.
Sua personagem em “O Turista” tem uma dupla identidade – você levou alguma experiência própria para a personagem? Nós todos passamos por momentos em que não temos certeza de onde estamos. Mas eu sou mais decidida que Elise. Eu seria mais rápida na hora de tomar uma decisão.
Para você qual é a definição da beleza das mulheres? Eu acho que existe um sentido em viver de forma honesta. Eu acho que, às vezes, o que nós vemos é um engano, já que a beleza pode ser alguém fingindo ser algo que não a faz confortável. Quando alguém está confortável, e é honesto, e é o que é e vive como quer viver e fala honestamente, estão está sendo atraente como pessoa. Uma mulher tem beleza e força porque é pura e honesta.
Este lado mais delicado que nós vemos no filme representa mais da verdadeira Angelina? Existe um lado meu que é muito feminino, mas que é mais particular e que Brad conhece.
Você sabia como você ficaria no filme depois de terminado? Eu sei que tentei fazer o melhor de mim neste filme. Gastei muito tempo com cabelo e maquiagem. Eu fiz todas essas coisas tradicionais de mulher, que nós fazemos para ter uma boa aparência. Nós tinhamos muito acessórios para tentar fazer com que as roupas combinassem perfeitamente e encontrar as cores certas. Eu tentei ser paciente, porque leva muito tempo sendo mulher.
Mesmo para você? Sim. Neste filme houve tanta ênfase no estilo que eu não podia simplesmente sair como no sai no filme “Salt”, com uma calça e camisa preta. Os sapatos tinham que combinar com as bolsas, as unhas tinham que ser feitas todos os dias. Foi divertido durante as primeiras semanas, mas eu fiquei tão feliz quando Elise teve que ir embora. Eu não acho que poderia manter este tipo de mulher. Elise é de uma manutenção muito alta.
Então fora dos sets de filmagem você é completamente diferente? Na minha vida eu somente penteio bastante meus cabelos. Eu tento ser, mas por causa dos meus filhos, eu tenho que me cuidar de uma maneira mais rápida possível, para que eu possa levantar e estar pronta e fazer as coisas não demorarem tanto tempo.
Isso afeta você, já que está sempre cercada por fotógrados, e com todos os olhos em cima de você? Eu coloco um óculos de sol extra em minha bolsa. Mas eu tento não viver desse jeito, se não irei ficar louca. Para eventos de imprensa, você sabe, como os desta semana, eu fiz meu cabelo e maquiagem e me vesti bem. Mas na maioria das vezes, que não estou trabalhando, eu posso relaxar.
Você uma garota do jeans? Não, eu não tenho uma calça jeans.
Nem uma? É uma confissão meio estranha, mas eu percebi que durante o surgimento de nossa família, se eu tivesse calças jeans e camisetas em meu guarda-roupa, eu iria acabar usando-as o tempo todo, então eu não posso tê-las, para forçar-me a não usar isto todos os dias.
Quais foram os lugares que você mais gostou de visitar neste filme? Bem, nós começamos a gravar em Paris e eu acho que isso realmente me ajudou a entrar na personagem, a ser uma mulher tão sofisticada, já que Paris te faz sentir assim, mais romântica e mais elegante. Em seguida fomos para Veneza, onde tivemos que realmente nos mudar para lá. Moramos lá por dois meses e lá é um lugar em que as crianças podem ir à escola e tinham um professor de italiano, andávamos de barco e realmente nos mudamos para lá.
Você aprendeu a falar italiano em Veneza? Não, realmente não. Grazia (risos). Prego. É por ai.
É verdade que você comprou uma casa em Valpolicella? Eu gostaria que fosse (risos). Seria fantástico. Mas eu não sei nada sobre essa história, mas me parece fantástica. Isso é uma surpresa pra mim.
Você passa muito tempo na França? Nós não temos conseguido. Mas, por causa do trabalho que temos, passamos muito tempo ao redor do mundo. Queríamos ensinar nossos filhos uma segunda língua e escolhemos francês, então eles falam francês e alguns são melhores que os outros.
Quem é o melhor? Maddox. Ele sempre tira nota alta em suas aulas de francês, o que eu acho extraordinário, porque eu não (risos), eu sou terrível.
É mais fácil ter uma vida normal na Europa do que na América? Nós não lemos nada sobre nós e não damos atenção, então é difícil saber que tipo de coisas estão dizendo sobre nós em cada país, mas eu sinto que chamamos menos atenção na França.
Você gosta do apelido “Brangelina”? Não.
Quando é mais difícil ser você mesma? Ontem fomos com nossos filhos para o aquário e quando estávamos voltando para casa passamos pela Champs-Elysees… para ver como é bonita. As crianças quiseram sair e comprar algumas coisas em um mercadinho, mas quando você tem 20 pessoa te seguindo, você simplesmente não pode.
O que você diz aos seus filhos nessas horas? Eu digo a eles que encontraremos um tempinho para ir depois mas que agora teríamos que voltar para casa. Às vezes tentamos escapar. Às vezes, para nós, a melhor coisa é sair de fininho pela porta da frente já que todo mundo está verificando a porta dos fundos.
Como você organiza sua carreira com seus seis filhos? Falando assim parece que eu faço mais coisas do que eu realmente faço. Mas eu sou uma pessoa muito afortunada – eu pude trabalhar dois mêses em “O Turista” e tirar férias por cinco mêses. A maioria das mães que trabalham tem que trabalhar muito mais do que eu. E também, Brad e eu nos revezamos sempre com relação ao trabalho. Brad está exatamente agora esperando para fazermos nossas malas, já que temos que pegar um avião hoje à noite com as crianças. Esta é a única maneira que encontramos para fazer funcionar, mas Brad é um pai extraordinário. Então eu tenho este grande parceiro.
Qual foi a melhor parte em trabalhar com Johnny Depp neste filme? Foi muito divertido. Neste tipo de filme, para que funcione, você não pode se levar muito a sério, você tem que rir já que você quer que as pessoas, quando assistam o filme, também riam e se divirtam. Nós apenas rimos o tempo todo e eu me diverti muito.
Fonte: Mid-day
Este foi o seu primeiro filme com ele. Você pode descrever a química de vocês dois? Nós temos muito tem comum. Nossas famílias são muito semelhantes. Nós gostamos de passar o tempo na França. Nós nos tornamos amigos rapidamente.
Esta é uma das poucas vezes que você dança em um filme. Como você lidou com isso? Nós fizemos aulas de dança juntos. Nós passamos a primeira aula toda rindo, não conseguimos terminar e pisávamos um no pé do outro. Eu gostaria que tivessem gravado nós dois tentando dançar juntos.
Foram adicionadas três novas fotos de um photoshoot feito de Angelina no começo deste ano, apesar do nome do fotógrafo ser desconhecido, para divulgar “In the Land of Blood and Honey.” Até que enfim consegui encontrar essas fotos em uma melhor qualidade. Espero que gostem!
Fonte: The Hollywood Reporter
O filme chamado “The Great Beauty” (A Grande Beleza) irá estelar Toni Servillo como um jornalista. Esta será a terceira aparição de Sevillo em uma produção de Paolo Sorrentino.
Paolo Sorrentino, que ganhou dois prêmios em Cannes nos últimos cinco anos e cujo o filme mais recente, “This Must Be the Place,” foi seu primeiro projeto realizado fora da Itália, irá retornar a Roma para seu próximo projeto que, de acordo com ele, irá estrelar Angelina Jolie em um pequeno papel.
Sorrentino é um diretor de 42 anos nascido em Nápole e que esteve por trás das câmeras do filme “Il Divo” que contou a história do primeiro ministro italiano, Giulio Andreotti, e que ganhou um prêmio no Festival de Cannes em 2008. Depois, ele dirigiu “This Must Be the Place”, que estrelou Sean Penn como um roqueiro envelhecido que desejava se vingar do homem que revelou que seu pai tinha sido nazista, e que também ganhou um prêmio no Festival de Cannes em 2011. Os dois filmes anteriores de Sorrentino, “Amico di Famiglia” de 2006 e “Le Conseguenze dell’amore” de 2004, também foram exibidos durante a competição em Cannes.
De acordo com Sorrentino, o seu próximo filme, “La grande bellezza”, será realizado em Roma. O filme, que segundo ele terá uma participação especial de Jolie, vai estrelar Toni Servillo, que irá interpretar o papel de um reporter de estilo. O filme está programado para 2013, embora não seja certo de que vá ser concluído em tempo para se tornar o quinto filme consecutivo de Sorrentino a entrar na competição do Festival de Cannes. O filme será a terceira colaboração de Servillo com Sorrentino já que ele fez um pequeno papel em “Le Conseguenze dell’amore” e desempenhou o papel principal de Giulio Andreotti em “Il Divo.”
Fonte: The News
Um grupo de estudantes da Cracóvia pendurou uma faixa em um dos viadutos da cidade polonesa pedindo para a Enviada Especial da UNHCR, Angelina Jolie, “salvar a Síria” diante do derramamento de sangue causado pela guerra civil.
Os estudantes, que preferem permanecer anônimos, disseram à emissora de rádio TOK FM que eles querem “chamar atenção das pessoas para a questão da guerra civil que assola o país sob o regime de Bashar el Assad. Queríamos usar um slogam que fosse cativante e achamos que Angelina Jolie seria uma boa pessoa para isso já que ela trabalha com a ONU e com trabalhos humanitários”, disse um porta voz do grupo.
Os alunos também irão enviar uma carta para o Presidente Komorowski, para Ministro da Justiça e para Ministro de Relações Exteriores sobre este assunto.
“Todos os dias centenas de pessoas estão morrendo na Síria e não podemos deixar que isso continue acontecer,” disseram os estudantes.
De acordo com a Enquete criada no Facebook oficial do Angelina Fan Brasil, os poucos fãs e visitantes do site que participaram da votação, gostariam que a categoria “Aparições Públicas” da galeria do site tivesse mais fotos. Assim, como estamos sem fotos novas desde do último dia 11 de Julho, decidi atualizar esta categoria e adicionar cerca de 500 antigas novas fotos de Aparições Públicas que Angelina participou no ano de 2010. Espero que gostem!
Fonte: FOXSports
Muhammad Ali foi a estrela da festa de gala beneficente que aconteceu na noite desta quarta-feira, dia 25 de Julho, a “Sports For Peace”, que deu início à temporada de festas olímpicas – embora a festa tenha sido bem tranquila ao invés de um tremendo sucesso. Angelina Jolie e Brad Pitt não estiveram presentes no tão aguardado tapete vermelho do evento (no qual somente a presença seria de 3.900 dólares por cabeça).
Figuras famosas do mundo dos esportes, incluindo o piloto de fórmula um Lewis Hamilton, a estrela do tênis Boris Becker e o boxeador Wladimir Klitschko junto com várias celebridades britânicas, como o roqueiro Bob Geldof, participaram da festa e do jantar que aconteceram no Museu Victoria & Albert em homenagem ao ícone do boxe durante os anos 70, Muhammad Ali.
“De um atleta, Ali tornou-se um pacificador, um guerreiro global, e um porta voz para a causas certas,” disse Boris Becker. Ali foi o convidado de honra do evento que arrecadou fundos para o Muhammad Ali Center como também para as pesquisas que visam combater o mal de Parkinson. Ali tem batalhado contra esta doença degenerativa do cérebro durante 30 anos, e por conta disso fez apenas algumas e raras aparições públicas.
Apesar de não ter participado do evento, Angelina Jolie doou um par de brincos de sua linha de jóias “Style of Jolie”, para ser leiloado. Parece que o par de brincos de rubellite foi vendido por 20.000 libras.
Fonte: Japan Today
Centenas de convidados VIPs, incluindo cerca de 120 líderes nacionais, irão voar até Londres para a cerimônia de abertura que acontecerá nesta sexta-feira, dentre eles estarão Angelina Jolie, Brad Pitt, Michelle Obama como também o Rei de Suazilândia. Espera-se um número recorde de chefes de Estado e de Governo para assistir a tocha olímpica ser acesa por uma misteriosa pessoa e meio um evento (de 42 milhões de dólares) com música e danças extravagantes e show de pirotecnia, ao lado de uma enxurrada de convidados e membros dos partidos da capital britânica. O show, que será adequadamente britânico mas também excêntrico, irá contar com a presença de ovelhas de verdade e bailarinos cirurgiões do Serviço Nacional da Saúde. A rainha monarca da Grã-Bretanha de 86 anos, a Elizabeth II, irá abrir oficialmente os jogos durante a cerimônia, cujo o exato conteúdo ainda é um segreo, mas há rumores de que existirá uma cena de ficção na qual a babá mágica, Mary Poppins, vencerá Lord Voldemort, o vilão da série Harry Potter.
A primeira dama, Michelle Obama, irá liderar a delegação dos Estados Unidos, apesar de ainda não existirem planos para que seu marido, o presidente Barack Obama, também participe do evento. O princípe William e sua esposa Catherine aparecerão junto com os membros da realeza europeia incluindo o Princípe Albert de Mônaco.
Em torno dos jogos, estarão acontecendo uma série de festas, como a festa de gala “Sports For Peace” que acontecerá nesta quarta-feira (25 de Julho) para ajudar uma instituição de caridade que homenageará o lutador de boxe, Muhammad Ali, e na qual espera-se a presença de Angelina Jolie e Brad Pitt assim como a de David e Victoria Beckham entre outras celebridades.
Recentemente, o Rei Stefan do novo filme da Disney, “Maleficent”, se pronunciou.
Trata-se de Sharlto Copley, um ator da África do Sul, que chamou atenção três anos atrás quando estrelou no filme “Distrito 9” e que atualmente está participando das filmagens de “Maleficent” no qual interpretará o papel do Rei Stefan ao lado de Angelina Jolie. Copley esteve presente na Comic-Con 2012 para divulgar seu novo filme “Elysium” (um filme de ficção científica que também estrela Matt Damon e Jodie Foster), e durante o evento, ele concedeu uma pequena entrevista e falou a respeito do novo filme da Disney, “Maleficent”:
“Estou muito empolgado com este filme. É realmente toda a ideia da história de “A Bela Adormecida” mas contada pelo ponto de vista de Malévola. É um filme de conto de fadas mas será bem honesto e real. É como se fosse uma versão mais avançada de um conto de fadas. Eu acho que vai de acordo com as mudanças da atual sociedade…antigamente os filmes eram muito “o principe e a princesa viveram felizes para sempre, enquanto a bruxa malvada era a bruxa malvada e a rainha boa era a rainha boa,” mas nós sabemos que na vida real isso é bem mais complicado! E eu acho que neste filme, estão fazendo um retrado muito mais honesto dos seres humanos, que são imperfeitos, e de eu seus relacionamentos, e porque as pessoas fazem as coisas que fazem. Ainda é um conto de fadas mas é definitivamente mais verdadeiro e mais honesto. “Maleficent” é mais “dark” em alguns aspectos, mas também terá um sentido mais claro de que será realmente honesto, já que existe uma verdade nele, existe uma verdade sobre o que é o amor e sobre a dor que o amor causa se o seu coração foi partido, ou coisas assim, que geralmente não são mostradas nos contos de fadas”.
Você pode assistir o vídeo da entrevista feita com o ator Sharlto Copley aqui. Esta notícia foi sugerida pelo fã e visitante do Angelina Fan Brasil, Carlos Henrique.