Na manhã desta sexta-feira, dia 15 de Setembro, foi ao ar uma entrevista concedida pela cineasta norte americana, Angelina Jolie, ao programa Good Morning America. Nele, Jolie falou sobre seu novo filme, “Firs They Killed My Father”, ao lado de sua amiga e escritora, Loung Ung, e do produtor cambojano, Rithy Panh.
“Com relação a qualquer país, o importante é entender… seu passado. O Camboja tem um passado lindo, antigo, de milhares de anos. Um passado glorioso, mas também um passado com guerra e genocídio. Isso é algo que não é falado”.
Jolie disse que achou “realmente importante” começar uma discussão a respeito dos aspectos mais sombrios da história do país. “First They Killed My Father” é um relato implacável sobre o genocídio cambojano, contado a partir dos olhos de uma criança.
“Às vezes, eu penso nas pessoas quando falam sobre genocídio, crimes contra a humanidade e guerra. As pessoas esquecem que as vítimas mais vulneráveis disso tudo, são as crianças”, disse Ung.
Jolie, que anteriormente dirigiu o filme “Na Terra de Amor e Ódio”, que se passa durante a Guerra da Bósnia, disse que gosta de fazer filmes sobre guerras com a finalidade de educar as pessoas, para que a história não acabe se repetindo.
Vídeo:
“Eu quero descobrir como as pessoas chegam ao ponto de causar tanta dor umas as outras. Isso não aconteceu 40 anos atrás. Isso acontece hoje. Temos 45 milhões de pessoas deslocadas atualmente. Nós temos muitas guerras em curso. Estamos testemunhando limpezas etnicas. Estamos testemunhando homicidios, mortes e fome. O pior de tudo é quando falamos algo como ‘se nós soubessemos, se nós soubessmos teríamos feito diferente’. Nós sabemos muito no atual momento. Esta é uma coisa a respeito da qual devemos ser muito conscientes”, diz ela.
O Camboja também é um país que está em seu coração. Jolie é cidadã do país e seu filho mais velho, Maddox Jolie-Pitt, foi adotado lá. Maddox, hoje com 16 anos de idade, trabalhou como produtor executivo do novo filme.
“A intenção não era que ele se tornasse cineasta mas sim, que ele trabalhasse com seus compatriotas. Quando eu o vi trabalhando nos sets ao lado das pessoas e quando ele fala pra mim ‘bom, mãe, isso é porque eu sou cambojano’ ou quando ele fala ‘minha casa’… eu pergunto a ele ‘você está orgulhoso?’ E ele responde ‘Sim, eu tenho muito orgulho de ser cambojano’. Isso mostra que ele está entendendo que ele é, e esta é a coisa mais importante de todas… que surgiu a partir desta experiência”.
“First They Killed My Father” foi lançado hoje e já se encontra disponível na Netflix.
Obs: Pessoal, sabemos que vocês gostam de vídeos legendados, mas como já falamos centenas de vezes antes, nós raramente legendamos vídeos. Infelizmente, não temos condições ou tempo para legendar vídeos. Se vocês quiserem colaborar conosco – ao invés de apenas cobrar – na hora de transcrever, sincronizar e embutir legendas, ficaremos imensamente agradecidos. É só entrar em contato através do nosso e-mail. Obrigada pela compreensão.
Filme dirigido por Angelina Jolie estreia hoje na Netflix
15 de setembro de 2017
“First They Killed My Father“, o mais novo longa dirigido por Angelina Jolie, estreia no catálogo nacional da Netflix hoje, dia 15 de setembro de 2017.
A produção é baseada na autobiografia da ativista cambojana de direitos humanos e amiga de Jolie, Loung Ung.
O reinado de terror e genocídio do Khmer Vermelha no Camboja é apresentado sob a óptica de uma criança de cinco anos que foi arrancada de sua família em 1975.
Confira o trailer:
Fonte: Cine Pop
Angelina Jolie vai a Premiere de FTKMF em Nova York
14 de setembro de 2017
Na noite desta quinta-feira, dia 14 de Setembro de 2017, a diretora Angelina Jolie participou da Premiere de seu novo filme, “First They Killed My Father”, que aconteceu na cidade de Nova York, nos Estados Unidos.
Os seis filhos da diretora – Maddox, Pax, Zahara, Shiloh, Knox e Vivienne – também marcaram presença no evento e foram fotografados dando apoio à famosa mamãe.
O longa é uma adaptação do livro “First They Killed My Father: A Daughter of Cambodia Remembers”, que conta a história de sobrevivência de Loung Ung durante regime do Khmer Vermelho, no Camboja.
Em 1975, Ung tinha cinco anos de idade quando o Khmer Vermelho assumiu o poder no Camboja, dando início a quatro anos de terror e genocídio que sacrificaram a vida de dois milhões de cambojanos. Retirada da casa de sua família em Phnom Penh, Ung foi treinada como soldado mirim em um campo para órfãos, enquanto seus seis irmãos foram enviados a campos de trabalhos forçados. “First They Killed My Father” poderá ser assistido pela Netflix a partir do dia 15 de Setembro.
Depois da Premiere, Jolie e os filhos voltaram para o hotel onde se encontram hospedados em Nova York e, em seguida, se encaminharam para a Festa Pós Premiere (After Party). A diretora e os filhos, foram fotografados quando deixavam o local. As fotos já foram adicionadas na Galeria.
Vídeo:
Fotos:
Jolie participa de reunião com Secretário Geral da ONU
14 de setembro de 2017
Na tarde desta quinta-feira, dia 14 de Setembro, a cineasta norte americana Angelina Jolie participou de uma reunião com o Secretário Geral da ONU, Antonio Guterres, na sede das Naçoes Unidas, na cidade de Nova York.
Jolie trabalha com assuntos humanitários desde 2000, quando filmou, no Camboja, o longa “Lara Croft: Tomb Raider”. Em 2001, a atriz foi nomeada Embaixadora da Boa Vontade do UNHCR / ACNUR. Já em 2012, ela recebeu foi nomeada Enviada Especial do Alto Comissário da agência.
Posteriormente, a cineasta foi fotografada quando deixava o local e caminhava em direção ao carro.
Vídeos:
Fotos:
Livro que inspirou filme de Angelina Jolie chega ao Brasil
14 de setembro de 2017
A HarperCollins Brasil lança neste mês o livro “Primeiro Mataram Meu Pai”, que conta a história da jovem Loung Ung e sua trajetória para escapar do regime do ditador Pol Pot, no Camboja. A obra inspirou o novo filme dirigido pela atriz Angelina Jolie que tem estreia prevista ainda para este mês na Netflix. Confira a capa:

Filha de um oficial de alto escalão do governo do Camboja, a menina teve uma vida privilegiada até o início da sua infância. Tudo mudou em abril de 1975, quando foi instaurado no país um dos piores regimes da história, o Khmer Vermelho, responsável pela morte de cerca de 2 milhões de cambojanos na época.
Quando o exército invadiu a cidade, Loung e sua família passaram a correr sério risco, já que seu pai era agente do governo. Por um tempo, eles se disfarçaram e conseguiram ficar unidos, mas seus pais foram descobertos e executados. A partir daí, Loung precisou fugir e acabou em um campo de formação de crianças-soldado, onde foi treinada para se tornar um dos membros do exército comunista. Já seus irmãos foram mandados para um campo de trabalhos forçados.
Apesar de todo o sofrimento, a jovem não desistiu de mudar sua vida. Aos dez anos, ela conseguiu fugir para a Tailândia com um de seus irmãos e, anos depois, chegou aos Estados Unidos.
“Esta é uma história de sobrevivência: a minha e a de minha família. Embora estes acontecimentos façam parte da minha experiência de vida, minha história está refletida na vida de milhões de cambojanos”, declarou a autora em seu livro.
A estreia no serviço de streaming está marcada para 15 de setembro.
Fonte: Omelete
Na noite desta quarta-feira, dia 13 de Setembro de 2017, a diretora Angelina Jolie participou de uma Exibição Especial (Screening) de seu mais novo filme, “First They Killed My Father”, na cidade de Nova York, nos Estados Unidos.
O evento aconteceu no Cinema Lincoln Square (Lincoln Square Movie Theater) e após a exibição do longa, Angelina respondeu algumas perguntas ao lado da amiga e escritora, Loung Ung, e do produtor cambojano, Rithy Panh.
Mais cedo, neste mesmo dia, Angelina foi fotografada pela cidade enquanto cumpria com os compromissos de sua agenda.
Ela foi vista tirando uma selfie com um policial um pouco antes de desembarcar no Hotel The Whitby ao lado de Loung Ung, provavelmente para uma Coletiva de Imprensa.
Depois, a cineasta foi fotografada comendo um bretzel quando desembarcava na garagem do hotel em que se encontra hospedada.
À noite, ela e Loung foram novamente fotografadas quando chegavam e, posteriormente, quando saiam do Cinema Lincoln Square. As fotos foram adicionadas na Galeria, não deixe de ver!
Vídeo:
Fotos:
Na noite desta terça-feira, dia 12 de Setembro de 2017, a mamãe Angelina Jolie levou os filhos, Zahara, Shiloh, Knox e Viviene, para assistir ao musical “O Rei Leão” na cidade de Nova York, nos Estados Unidos.
Parte da família também estava na companhia dos amigos Loung Ung, Sareum Srey Moch e Mun Kimhak.
Angelina e os filhos estão em Nova York para divulgar o filme “First They Killed My Father”.
Em nossa Galeria de Fotos estão sendo adicionadas diversas imagens novas, nas categorias de Candids, Entrevistas, Photoshoots, Eventos etc. Não deixe de visitar!
Fotos:
Angelina Jolie está na capa da revista People
13 de setembro de 2017
Muita coisa mudou neste último ano na vida de Angelina Jolie, mas uma coisa permanece intacta – sua dedicação aos filhos.
Depois de ingressar com o pedido de divórcio do ator Brad Pitt no dia 19 de Setembro do ano passado, Jolie se retirou dos holofotes para se concentrar em sua família, que trabalhava na recuperação desta traumática separação.
“Eu tenho tido meus altos e baixos. Mas eu acho que eu sou um pouquinho forte,” contou a atriz, diretora e filantropa exclusivamente à PEOPLE, para a entrevista de capa da nova edição da revista.
“Nós tivemos nossos momentos difíceis, mas como mãe, você tem a principal responsabilidade de cuidar dos filhos. Eles estão passando por seus anos de formação e todo o resto passa a ficar em segundo plano, com relação a isso”.
Com seus filhos – Maddox (16), Pax (13), Zahara (12), Shiloh (11), Vivienne (9) e Knox (9) – ao seu lado, a super estrela de 42 anos está de volta ao trabalho enquanto divulga “First They Killed My Father”, o novo filme que ela dirige para a Netflix (que será lançado no dia 15 de Setembro) e que é baseado nas memórias de sua amiga, Loung Ung, sobrevivente do genocídio praticado pelo regime do Khmer Vermelho no Camboja.
“Tudo está girando em torno das crianças,” diz ela. “Eu estou sem trabalhar há mais de um ano porque eles precisam de mim em casa. Tudo esteve parado. Eu realmente tenho sentado para conversar com eles porque tudo os afeta. Cada localidade, cada tipo de projeto… Eu vou ter que me ajustar para o quanto eles puderam lidar”.
Na entrevista, uma emotiva Jolie também falou sobre como, mais do que nunca, sente falta da sua mãe, Marcheline Bertrand, que faleceu de câncer dez anos atrás. Ela conta também que sua própria saúde está boa “até o momento” depois de se submeter a duas cirurgias preventivas para diminuir o risco de desenvolver câncer de mama e de ovário.
Jolie está muito orgulhosa com o fato de Maddox e Pax terem se envolvido na produção de “First They Killed My Father”. O filme foi feito a partir do seu amor de longa data pelo Camboja, onde ela adotou Maddox em 2002 e onde ela realiza trabalho humanitário há 14 anos, estabelecendo uma Fundação que recebeu o nome de Maddox, que ajuda as comunidades locais na área da educação, saúde e muito mais. “Eu queria que Maddox visse o quão extraordinário o seu país é,” disse ela sobre o filme.
Embora a família ainda esteja se curando pelo acontecimento do ano passado, a estrela diz que sua família está fora da “zona de bloqueio” e está pronta para novas aventuras.
“Eu acho que eles estão ansiosos para sairmos para o mundo novamente,” diz Jolie. “Todos nós ficamos trancados e passamos por muitas coisas. Eu acho que seria bom sairmos e ficarmos juntos”.
Fonte: People
A revista também compartilhou uma entrevista, na qual Angelina, Loung Ung e o produtor Rithy Panh responderam perguntas feitas por algumas crianças. O vídeo é muito longo e, infelizmente, não temos como legendar. No entanto, você pode assisti-lo através do nosso canal no YouTube.
Vídeos:
Na Galeria, foram adicionadas fotos dos novos ensaios fotográficos (Photoshoots) feitos de Angelina durante a divulgação do novo filme.
Fotos: