Jolie concede entrevista para a revista Elle França

Destaques / Entrevistas / Photoshoots / Revistas & Scans

Jolie concede entrevista para a revista Elle França

19 de fevereiro de 2026

Nesta quarta-feira, dia 18 de Fevereiro de 2026, a revista Elle da França publicou em seu website oficial uma entrevista exclusiva com nossa musa inspiradora – Angelina Jolie. Confira abaixo a matéria completa!
*Obs: pode conter erros, uma vez que o artigo foi traduzido através do Google Tradutor.

Por Marguerite Baux

Em “Couture”, um filme delicado dirigido por Alice Winocour, Angelina Jolie interpreta uma diretora diagnosticada com câncer de mama. Um assunto que a toca profundamente e sobre o qual ela fala com emoção.

Ela tem a postura de uma embaixadora, a elegância de uma bailarina e a esbeltez de uma mestra zen – ou de uma adolescente gótica. Foi preciso muita persuasão para conhecê-la, mas uma vez instalada no salão de um grande hotel parisiense, envolta em um xale preto bordado e com saltos agulha pretos vertiginosos nos pés, a atriz não se conteve. Angelina Jolie está em uma missão. Ela saiu de seu lugar reservado para falar sobre “Couture”, de Alice Winocour – que também dirigiu “Proxima” com Eva Green e “Revoir Paris” com Virginie Efira – ao qual sua estatura imediatamente confere a dimensão de um evento. Precedido de curiosidade, o filme se revela como um retrato triplo de mulheres no mundo da moda. Jolie interpreta uma diretora estadunidense que chega a Paris para filmar um desfile de moda e descobre que tem câncer de mama. Em meio à frenética filmagem, seu caminho se cruza com o de uma jovem modelo (Anyier Anei) que acaba de chegar de seu país devastado pela guerra, e com o de uma maquiadora (Ella Rumpf), uma profissional misteriosa, precária e observadora. As três personagens transitam entre a fachada de “bom soldadinho” e uma luta íntima, em uma delicada tapeçaria de segredos da vida feminina. Angelina Jolie brilha como nunca antes. Não apenas porque ela fala francês, usa roupas que poderiam ser realmente dela, frequenta o Darty, faz sexo apaixonadamente com um homem e acaba nua no hospital. Mas também porque o câncer é um assunto que ela conhece bem.

UMA MULHER POR TRÁS DA ATRIZ

Em 2013, Jolie anunciou publicamente que havia se submetido a uma dupla mastectomia preventiva e, dois anos depois, que havia removido os ovários, buscando se antecipar uma vez que possui uma mutação no gene BRCA1, herdado da sua mãe e de sua avó, ambas falecidas em decorrência da doença. “Eu escrevi o papel pensando na Angelina e depois construímos a personagem juntas. Como meu filme descreve os bastidores do mundo da moda, esse mundo das aparências onde se camuflam as próprias feridas, eu queria contar a história da verdadeira Angelina por trás de Lara Croft. Ela estava extremamente envolvida; por exemplo, foi ela quem quis uma cena de sexo, embora eu quase nunca tivesse filmado uma antes,” disse Alice Winocour. Único, comovente, sem jamais resvalar para o sentimentalismo barato, “Couture” é também uma história em si, revela a diretora: “No início, eu não queria falar sobre mim, mas quando os jornalistas começaram a me explicar como é passar por um câncer, isso me incomodou um pouco… Acredito que seja mais do que apenas um filme para Angelina, é um pedaço de nossas vidas, uma forma de celebrar a solidariedade entre as mulheres. Angelina se dedica de corpo e alma às suas escolhas, e a confiança que ela depositou em mim foi um presente”, disse a diretora. A atriz encontrou tempo em sua agenda extremamente ocupada para compartilhar generosamente sua própria experiência com a doença e os motivos pelos quais concordou em se expor neste magnífico exercício de vulnerabilidade.

ELLE – Quando Alice Winocour lhe enviou o roteiro, você sabia que ela estava doente?

Angelina Jolie: “Quando li o roteiro não, mas ficou óbvio que ela havia passado por isso, diretamente ou através de alguém próximo, para conseguir escrever essa história. Ela me confidenciou isso depois, e eu me senti honrada. Pensei comigo mesma que éramos duas irmãs no mesmo barco. Há uma cena, uma das minhas favoritas, em que minha personagem, Maxine, está esperando os resultados dos exames no hospital ao lado de uma desconhecida. Elas trocam apenas algumas palavras, mas isso as aproxima. Parecido comigo e Alice. Essa relação de compreensão, gentileza e solidariedade entre mulheres é muito bem expressa no filme.”

Não é apenas um filme sobre câncer…

“Este é um assunto que, infelizmente, afeta muitas pessoas; uma em cada três pessoas terá câncer durante a vida. Muitas vezes, quando o cinema aborda esse tema, não fala sobre alegria, sexo, trabalho, todos esses aspectos da vida que, no entanto, continuam. Este filme mostra tudo isso e acredito que pode apoiar não só aquelas pessoas que estão doentes, mas também aquelas que as amam e as rodeiam. O filme diz para não terem medo. Achei muito bonito e fiquei surpresa ao ver o quão preciso soava.”

Fotos tiradas no Hotel Bristol Paris (suéter Kutjen, calça Hermès)
© Nathaniel Goldberg / H&K

Você já se manifestou publicamente em 2013 sobre o câncer, o que levou a um aumento drástico nos exames de diagnóstico, fenômeno conhecido como “Efeito Angelina”. O que te levou a decidir, na época, tornar essa decisão pública?

“Eu queria fazer tudo ao meu alcance para viver o máximo possível pelos meus filhos. Eu também tive que pensar no melhor momento para conversar com eles sobre isso. Ao mesmo tempo, eu pensava muito na minha mãe, que se sentiu muito sozinha durante a doença. Ela não queria ser reduzida a isso; queria que conversássemos sobre livros, sobre a vida, sobre outras coisas. Mas isso também me fez querer divulgar informações, falar abertamente, tanto para incentivar a realização de exames quanto para que as mulheres que passam por isso se sintam menos sozinhas.”

Durante muito tempo, as mulheres foram geralmente encorajadas a manter o câncer em segredo…

“Mas não há vergonha nenhuma nisso, pelo contrário. Tenho orgulho das minhas cicatrizes. Antes da cirurgia, eu me perguntava, claro, se me sentiria menos desejável, menos sexy. Mas aceitei a ideia de mudar, como mulher e como atriz, de talvez ser vista de forma diferente por algumas pessoas. Achei as mulheres lindas com suas cicatrizes, e me orgulhei de estar ao lado delas. Assim como adoro a cicatriz da minha cesariana, ou mesmo as de pequenos acidentes da vida. Minhas cicatrizes e minhas tatuagens são a minha história.”

No filme, Maxine teme o momento em que terá que contar à filha sobre o câncer. Como você conversou com seus filhos sobre isso?

“No meu caso, foi uma cirurgia preventiva. As crianças sabiam que eu havia perdido minha mãe para essa doença, meu filho Maddox era muito apegado a ela e eu sabia que isso poderia assustá-las. Minha cirurgia foi realizada em várias etapas; primeiro, tudo foi removido, depois houve a reconstrução. Hoje em dia é muito diferente. Depois da primeira etapa, falei para eles que havia feito uma cirurgia no ombro, para que entendessem que eu não podia abraçá-los. Esperei até a última etapa da cirurgia; eu ainda estava com drenos e tubos saindo do meu corpo – foi bem interessante de ver – mas eu já havia recuperado minha cor.. Optei por mostrar-lhes essa realidade em vez de esperar até que não existissem mais sinais visíveis; eles viram os tubos, o sangue, mas eu estava sorrindo e feliz por estar viva. Eu queria normalizar tudo aquilo, para que eles tivessem uma imagem positiva da medicina e dos médicos, e para que entendessem que essas cirurgias me deram a chance de viver mais do que minha mãe. Mas todos os pais conhecem seus filhos e sabem se um é momento certo e do que eles são capazes ou não. É uma escolha muito pessoal.”

De que forma isso mudou sua relação com o seu corpo?

“Muitas coisas. Eu também tive meus ovários removidos, o que desencadeou a menopausa. Na época, eu ria disso. Eu fazia meu cronograma semanal e dizia: “OK, segunda-feira, vou editar; terça-feira, tenho a cirurgia; quarta-feira, entro na menopausa!” Essas mudanças podem ser brutais, mas eu as considero notáveis; é algo que as mulheres talvez entendam melhor do que os homens, porque nossos corpos passam por grandes transformações ao longo da vida. Primeiro você é uma menina, depois uma mulher, o que muitas vezes leva a um sentimento de vulnerabilidade, depois vem a descoberta do prazer, a gravidez, a amamentação, segurar um filho nos braços, nosso corpo nunca para de mudar… O que fazemos com o prazer, o desejo e a idade? É uma jornada muito complexa e muito bonita.”

Como atriz, você também passou por uma grande transformação; teve que se preparar para certos papéis…

“Sou péssima em praticar exercício, exceto quando estou me preparando para um filme. Eu deveria fazer mais exercícios, especialmente musculação; é importante a partir de uma certa idade. Meu trabalho me permitiu experimentar estados muito diferentes do meu corpo. Lembro de mim mesma depois do nascimento dos meus gêmeos, em Nice, eu tinha quatro filhos e estava amamentando enquanto lia o roteiro de “Salt”, filme em que interpretei uma agente da CIA, sendo que o papel havia, originalmente, sido escrito para um homem, com muitas cenas de luta, e eu não poderia me sentir mais distante de tudo isso, na epoca. Mas senti que era uma oportunidade para ser impulsionada a mudar novamente. Embora esse papel tenha me sido oferecido um pouco cedo demais. Tive dificuldades para correr por causa da cesariana; foi difícil no início. Este é um exemplo extremo, mas acho que todas as mulheres entendem o que quero dizer.”

Em uma cena de “Couture”, Maxine pergunta a um amigo: “Você acha que somos responsáveis pelo o que acontece em nossa vida?” Qual é a sua resposta para ela?

“Quando estamos sofrendo, ficamos curiosos para saber por que aquilo está acontecendo conosco. Não acredito que sejamos responsáveis, deveríamos conversar com Alice sobre isso, mas temos a opção de decidir o que fazer com isso. O fato de ter perdido minha mãe cedo, quando ela tinha apenas 56 anos, me aproxima de certas pessoas. Não quero dizer que tudo o que nos acontece possa trazer algo de bom; isso seria como pedir um sorriso para alguém que está sofrendo. É normal sentir raiva e querer gritar! Não se trata nem de aceitar, mas de compartilhar com os outros. Até mesmo o que vivi com o fim do meu casamento me ensinou coisas e isso nos ajuda a nos reconhecermos nas experiências dos outros. Assim como Alice, que carrega essa dor dentro de si: ela decidiu fazer este filme e, graças a ele, muitas pessoas se sentirão menos sozinhas, poderão conversar sobre o assunto com seus filhos ou enxergar a vida de uma maneira diferente. Acho que faz parte do processo de cura.”

Há cenas de nudez, quando Maxine está no hospital, mas também quando ela faz sexo. Esse foi um assunto delicado para você?

“Compreendo perfeitamente a decisão dela de pedir a um homem para dormir com ela quando descobriu que tinha câncer de mama. E acho que muitas mulheres também entenderão isso. Mais do que em qualquer outro filme, eu queria mostrar sensualidade. Precisamente porque ela tem câncer. É crucial falar sobre sexualidade; espero que maridos e esposas compreendam a mensagem.”

Fotos tiradas no Hotel Bristol Paris (Camisola Mon Vintage)
© Nathaniel Goldberg / H&K

Você acha que os homens irão assistir “Couture”?

“Imagino que muitos homens irão assistir este filme por causa da pessoa que estará sentada ao lado deles, e isso é perfeitamente normal. Eles também podem ir sempre que sentirem vontade. Acho que este é um filme extremamente importante para eles. Essa é a chave para nos entendermos e, no filme, os homens são personagens essenciais: o médico interpretado por Vincent Lindon e o amigo/amante interpretado por Louis Garrel.”

Uma das três personagens principais é interpretada pela atriz e modelo sul-sudanesa, Anyier Anei. Antes de ver seus filmes, ela já te conhecia de uma escola que leva seu nome. Qual é a sua ligação com o Sudão?

“Criei esta escola há anos para as meninas do campo de refugiados de Kakuma, no Quênia. Muitas das alunas que frequentam a escola são sudanesas. A crise atual é muito séria e sub-representada na mídia. Conheci pessoas que foram forçadas a fugir e conversei com outras que permaneceram presas no país. Os civis são submetidos a um nível assustador de crueldade e brutalidade. Massacres, ataques étnicos, sequestros. Foi uma honra atuar neste filme com Anyier, que retrata seu povo com tanta elegância.”

Você concorda que este é um filme sobre mulheres?

“Sim. O filme é honesto. É sensual. É forte. Mas ele não é sentimental. Não é um manifesto, uma demonstração ou um melodrama; é a vida. As três mulheres enfrentam diferentes dificuldades na busca de seus desejos e ambições. O câncer é uma delas. Não existem soluções que venham de fora, temos que manter o nosso rumo, de cabeça erguida. Simbolicamente, elas estão na mesma tempestade e estão olhando uma para a outra.”

“Couture” é dirigido por Alice Winocour e estrelado por Angelina Jolie, Anyier Anei, Ella Rumpf, Louis Garrel, Vincent Lindon (1h47min).

Fotos tiradas no Hotel Bristol Paris registradas por Nathaniel Goldberg / Styling: Claire Dhelens / Maquiagem: Lisa Houghton / Cabelo: Stéphane Lancien e Manicure: Nafissa Djabi.