Deadline entrevista elenco de "Couture"

Início / Entrevistas / Filmes / Deadline entrevista elenco de “Couture”

Deadline entrevista elenco de “Couture”

12 de setembro de 2025

Na última quarta-feira, dia 10 de Setembro de 2025, o renomado website sobre entretenimento, Deadline, compartilhou uma entrevista exclusiva com Alice Winocour, Angelina Jolie, Ella Rumpf e Anyier Anei – que fazem parte do elenco do filme “Couture”.

A entrevista foi gravada na manhã do dia 07 de Setembro de 2025, no Bisha Hotel Toronto, durante o Festival Internacional de Cinema de Toronto, no Canadá.

O longa se passa durante o frenesi da semana de moda em Paris, onde três mulheres se cruzam, lidando com as tragédias do mundo e com as questões de suas vidas.

Maxine (Jolie), uma diretora de cinema americana na casa dos quarenta anos, descobre que tem câncer; Ada (Anyier Anei), uma jovem modelo sul-sudanesa, escapa de um destino predeterminado e é lançada em um universo enganoso; e a maquiadora francesa Angèle (Ella Rumpf), uma pequena mão trabalhando nas sombras das passarelas, que sonha em escapar de sua própria vida. Confira um trecho da entrevista:

Angelina Jolie: “Eu fiquei realmente muito tocada quando li o roteiro. E eu acho que, quando algo complexo é tão lindamente mostrado em camadas, você nem consegue entender por que, quando lê a primeira vez, aquilo te emociona tanto, pois é uma história tão multifacetada, muito sutil, lindamente escrita e que faz você pensar; o que eu acho que toda arte realmente forte faz. Com certeza é algo muito pessoal para mim, a saúde feminina, o câncer feminino são assuntos muito pessoais para mim e também as relações femininas. Sabe? Eu acho que são assuntos importantes a serem explorados. Especialmente, eu achei interessante um filme que se concentra em uma indústria que parece muito divisória, crítica e separada, que realmente é muito sobre nossas experiências compartilhadas e nossa conexão.

Mas eu acho que o que eu achei mais bonito nessa história, é como você vive essas coisas. Eu acho que existem muitas coisas acontecendo nos dias de hoje e todas as pessoas que assistirem podem se identificar. Se aconteceu algo na sua vida, que fez com que você não tivesse certeza se iria conseguir superar, ou quando você precisa testar a si mesmo, ou quando decide desistir, ou quando decide seguir em frente. Então, de várias formas, é um filme sobre a vida. Assim, eu pensei que seria bom apresentar isso às pessoas. Eu acho que, para muitas pessoas, talvez seja sobre cura. Talvez faça as pessoas pensarem sobre esses momentos, não como um fim, certamente com relação ao câncer. Não é um filme sobre pessoas decidindo se é o fim de suas vidas. É muito mais sobre continuar vivendo a vida.”

Deadline: Essa é a mensagem que você queria transmitir com a personagem de Maxine?

Angelina Jolie: “Eu acho que a Maxine e cada uma de nossas personagens estão em um caminho parecido. Acho que isso é o que une nossos papéis.”

Deadline: Você já falava um pouco de francês antes? E quantas aulas você precisou fazer?

Alice Winocour: “Ela realmente trabalhou duro!”

Angelina Jolie: “Eu falo muito pouco e sou muito tímida. Eu entendo mais do que eu falo.”

Alice Winocour: “Ela é francesa agora!”

Angelina Jolie: “Eu continuei a fazer algumas das minhas aulas, mas ainda sou muito tímida. Mas eu fiz sim. Muitas aulas, você sabe, nos meses que antecederam, nós fizemos aulas, não apenas para aprender as falas, mas para realmente aprender a falar e conseguir fazer isso. Eu acho que quando fiz minha ADR (dublagem), eu estava falando melhor. Não? Meu francês melhorou.”

Alice Winocour: “Sim. Ela vai divulgar o filme na França e vai falar em francês.”

Angelina Jolie: “Eu fiz dublagem. Eu nunca tinha feito isso em um filme.”

Alice Winocour: “Ela fez o filme todo em francês.”

Angelina Jolie: “Eu fiz minha própria dublagem.”

Deadline: A maneira como ela fala é inacreditável.

Angelina Jolie: “Ah, obrigada. Veja que é uma equipe de apoio. Bem, eu não era tão crua, mas também quando algo é tão bem escrito, seja em outro idioma ou inglês, se for bem escrito, a fala saí facilmente. O roteiro foi muito bem escrito. Mas eu acho que as cenas com o médico foram interessantes, porque eu acho que é algo difícil para qualquer pessoa que esteja tentando entender, quando um médico diz que você vai precisar fazer quimioterapia. Mesmo em seu próprio idioma. É um momento em que você está tentando assimilar. Havia algo bastante incomum em estar falando com Vincent [Lindon] em francês.”

Alice Winocour: “Sim, porque vocês não falavam o mesmo idioma.”

Angelina Jolie: “Sim e isso, de alguma forma, foi muito simbólico. Você fez algo extra. E tenho certeza que você já passou por algo assim. Porque com relação a vários idiomas diferentes tem momentos em que você está tentando entender. Não é apenas uma questão de idioma, mas de interpretação e de nuance do que alguém realmente está falando.”

Para assistir a entrevista completa, basta ativar a opção de dublagem ou de tradução de legendas disponível abaixo.

O grupo também participou de um ensaio fotográfico exclusivo, provavelmente registrado por Josh Telles. Várias imagens foram adicionadas em nossa Galeria. Clique em qualquer uma das miniaturas abaixo para ter acesso aos álbuns.