Jolie fala sobre “Women For Bees” em entrevista
24 de julho de 2021
Nesta sexta-feira, dia 23 de Abril de 2021, o site oficial da renomada revista estadunidense “Vogue“ publicou um artigo exclusivo sobre o programa “Women For Bees”, do qual Angelina Jolie é madrinha. Confira abaixo, a matéria traduzida na íntegra pelo Angelina Jolie Brasil.
Escrito por Celia Ellenberg
“Está um pouco quente,” diz Angelina Jolie, reconhecendo os perigos de usar uma vestimenta para manejo de abelhas, feita de várias camadas de uma malha respirável grossa, em meio ao verão francês, nas montanhas de Sainte-Baume, perto da cidade de Marselha.
Mas a atriz e ativista humanitária não se deixa abater por tais riscos ocupacionais. Ela também não se incomoda com os enxames de abelhas voando ao redor das sete colmeias que ela está inspecionando no momento, juntamente com as participantes do programa inaugural da Guerlain “Women for Bees”, que terminou o curso intensivo de um mês no início desta semana.
Jolie tem uma história com nossas amigas polinizadoras tendo, há muito tempo, entendido a importância delas com relação à nossa própria existência. “Elas são responsáveis ??por um terço de nosso suprimento de alimentos”, explica Jolie. A preservação das abelhas está entre os objetivos da Fundação Maddox Jolie-Pitt, que ela fundou no Camboja, 17 anos atrás, e deu o nome de seu filho mais velho.
Mas na última quarta-feira (21), durante uma visita ao l’Observatoire Français d’Apidologie (OFA) – organização que se dedica a proteger a vida das abelhas – até Jolie estava aprendendo. Como embaixadora da marca Guerlain, ela esteve presente na cerimônia de formatura da “Women for Bees” e teve um pouco de imersão. “Eu provei mel da colmeia. Isso foi emocionante. Tem um gosto muito melhor,” disse ela sorrindo.
Mantendo o compromisso da marca em aumentar os esforços com a sustentabilidade, especificamente em torno das abelhas que fazem parte de sua herança desde seu início em 1828, a Guerlain fez uma parceria com o OFA e com a UNESCO em um ambicioso programa que busca treinar 50 apicultoras de diferentes biosferas ao longo de cinco anos.
O programa visa repovoar 125 milhões de abelhas até 2025. Além de ajudar a reverter as consequências devastadoras que as mudanças climáticas, o uso de pesticidas e as espécies invasoras tiveram sobre a população de abelhas, o programa também é projetado para criar oportunidades de emprego e educação para mulheres em microeconomias selecionadas. Após o treinamento, a Guerlain equipará cada participante com 50 colmeias e enxames locais em seus países de origem.
“É uma loucura que muitas vezes ainda estejamos discutindo sobre por que a educação de meninas é importante. É irritante termos que continuar explicando isso ”, lamenta Jolie, cujo trabalho como Enviada Especial do Alto Comissariado das Nações Unidas para Refugiados deu a ela uma visão em primeira mão de como o fato de capacitar mulheres pode ajudar comunidades inteiras. “Esse tipo de coisa faz a diferença em como as mulheres podem se tornar menos vulneráveis ??e, em alguns casos, até sobreviver a esta vida.”
Impedida em razão das restrições de viagem causadas pela pandemia, a primeira turma do programa – mulheres de diferentes origens, incluindo uma fisiologista de cavalos e uma produtora de TV – era predominantemente composta por estudantes entusiasmadas da França com idades entre 25 e 49 anos e que estavam unidas por sua paixão coletiva por abelhas.
“Quando aprendi que as abelhas são capazes de se comunicar umas com as outras sobre onde encontrar comida, e que nós, como humanos, estudamos as abelhas por tempo suficiente para sermos capazes de decifrar esse código, de entender o que as abelhas estão falando, foi quando eu comecei a me apaixonar por elas ”, diz Aggelina Kanellopoulou, fundadora e diretora do “The Bee Camp”, uma ONG com sede em Atenas que trabalha na proteção das abelhas na Grécia por meio de atividades que aumentam a conscientização sobre a conservação. “Para mim, é como se fosse uma comunicação interespécies, o que é algo realmente profundo”, diz a mulher de 30 anos, usando calças cargo de cor marfim e uma camiseta polo azul marinho com o logotipo OFA queimando no sol quente de julho.
“A vida de um apicultor não é fácil”, explica Kanellopoulou sobre uma das principais conclusões de sua experiência no programa, através do qual se viu acordando às 6h30 e viajando durante quatro horas para inspecionar a saúde de algumas das 2.000 membros da OFA. “Essas pessoas trabalham muito duro e o que você investe não é necessariamente o que você vai ganhar”, ela continua sobre o trabalho extremamente físico que muitas vezes é afetado por circunstâncias fora do controle. Mas o trabalho é crucial para a sobrevivência do planeta e de nossa espécie.
“As abelhas são a vida”, diz Dufresne, que transformou sua propriedade familiar provençal de 1.000 hectares na sede da OFA em 2014. Dufresne, que também dirigia os negócios de alta-costura da Lanvin e Christian Lacroix, percebeu a importância dos bichinhos, depois que seu primeiro neto nasceu, oito anos atrás: “Pensei que talvez ela nunca me pergunte como foi quando conheci Karl Lagerfeld, mas com certeza ela vai me perguntar sobre o que eu fiz por ela e sua geração. ”
O conceito de empresas de luxo assumindo uma responsabilidade mais ativa quando se trata de sustentabilidade e esforços de conservação é uma grande parte da missão da Dufresne, e algo que se relaciona com Jolie, tanto como o rosto de uma marca de luxo quanto como mãe.
“É algo um pouco maior do que apenas promover um perfume e criar um pequeno projeto’”, diz ela sobre a “Women for Bees”, que fará sua segunda sessão no Camboja antes de levar o programa para a biosfera da UNESCO em outros países, incluindo a Etiópia , Rússia e China. “Na verdade, estamos criando uma rede para mulheres em todo o mundo e ter um emprego e uma rede como esta ajuda você a estar segura e a ser independente”, elabora Jolie.
“Se você ensina uma mulher, ela vai ensinar outra pessoa.” Nesse caso, as lições são tanto sobre camaradagem em relação à competição quanto sobre empreendedorismo. “Há uma conversa aberta com a Guerlain sobre fornecermos a elas todos os produtos da colmeia”, diz Kanellopoulou, referindo-se ao mel e à geleia real que compõem a linha de cuidados para a pele “Abeille Royal” da Guerlain, que inclui seu best-seller “Youth Watery Oil”, muito eficaz em minimizar os sinais físicos de envelhecimento.
Enquanto Jolie, radiante em um vestido Matteau, chamava cada mulher para receber seu diploma, ela reconheceu a conclusão de quatro árduas semanas de treinamento e sua parceria no trabalho que ainda estava por vir. Kanellopoulou enxugou as lágrimas. “Em grego, existe uma palavra para descrever este momento: charmolypi” – significa triste e feliz”, explicou ela sobre o importante momento, sobre o encerramento de um capítulo e o início de um novo e emocionante.
Fonte: Vogue
- Notícia anterior: Juiz encarregado de divórcio de Jolie e Pitt deixa caso
- Próxima notícia: Angelina Jolie passeia por Veneza com amigos