Atriz / Disney / Dublagem / Filmes / The One and Only Ivan

Angelina Jolie responde perguntas no Twitter

29 de agosto de 2020

Nesta sexta-feira, dia 28 de Agosto de 2020, a conta oficial do filme “The One and Only Ivan” no Twitter publicou 19 vídeos da cineasta Angelina Jolie respondendo diversas perguntas enviadas por fãs. Assista o vídeo e leia algumas das perguntas e respostas traduzidas abaixo:

O que fez com que você participasse deste filme?

Minha menininha, Shiloh, veio até mim e disse: “Mãe eu amei esse livro, eu adorei o Ivan e quero te contar sobre!” Então, eu li o livro e nós conversamos sobre ele. E é um ótimo livro. Nós conversamos sobre o motivo dela ter gostado e por que era importante. Ela tem um santuário de animais na Namíbia e se importa muito com os animais. E este seria um modo brilhante de contar esta história, através da própria voz de um gorila. É uma escolha muito brilhante, pensando como escritora. Então eu comecei a perguntar se o filme estava sendo feito, se alguma coisa estava acontecendo a respeito deste projeto e comecei a conversar com a Disney. E nós ficamos desenvolvendo isso durante alguns anos. Sempre conversando sobre… sabe, às vezes você desenvolve uma coisa e pensa em todas as coisas que aquilo pode se tornar e, neste longa, as coisas sempre acabavam voltando para o livro e para lembrar que Ivan era real. E eu acho que nós fizemos um trabalho muito bonito.

Qual seu aspecto favorito com relação à Stella?

O que eu gosto na Stella é que ela é uma personagem muito maternal. E ela, assim como os elefantes, gosta de estar em família. Ela é uma elefante que está em seus últimos dias de vida. E, como muitas pessoas que estão nos seus últimos dias de vida, ela pensa nos outros e no que está deixando para trás, certificando-se de que tudo ficará bem.

Se você fosse pudesse ser um animal selvagem, qual seria?

Eu… eu teria que voar. Então eu seria algum animal que pode voar. Eu não sei muito sobre… eu nunca me perguntei isso antes. E eu iria querer estar com a minha família. Então eu seria… o que quer que seja isso [risos]. Que animais voam e permanecem unidos? Esta seria eu.

Qual o seu animal favorito?

Eu amo todos os animais. Hum… eu amo o leopardo. Talvez porque, certa vez, eu estava em um lugar e eu ouvi um som de um leopardo. E o barulho entra nos seus ossos. E este som… eu estava em um santuário de animais, uma reserva que serve para protegê-los. Eu ouvi aquele som e pensei “O que é isso? O que é isso?” E então eu olhei para ele e era deste tamanho [faz sinal de pequeno com as mãos][risos]. Porque eles fazem esse barulho quando são pequenos e foi a coisa mais fofa que eu já vi, mas aquele poder… muito, muito solitário. Ou parecem ser, eu não sei muito a respeito deles exceto o fato de que são difíceis de encontrar e que vivem sozinhos. Mas, igualmente, eu amo os suricatos. Eu acho que eles são hilários.

Quais são os animais que você tem em casa e quais são os nomes deles?

Vladmir, que é um dragão barbudo (lagarto popgona). Nós temos o Bowie, que às vezes se chama Carlos – é difícil de explicar – um coelho. Nós temos um novo coelho pra chegar, porque perdemos um. Nós temos a Dusty, que é uma Rottweiler e temos a Sophia que é uma “Pittie mix”. Eu acho que é isso, mas tenho quase certeza de que esqueci de alguém.

Qual a sua parte favorita em fazer parte de “The One and Only Ivan”?

Tenho muitas partes favoritas. Esta pergunta é difícil porque eu amo o livro, eu adorei conhecer a autora do livro, eu adorei aprender sobre a história real que o livro aborda, eu adorei trabalhar com as pessoas que realmente cuidam de gorilas, eu adorei a parte boba e divertida que eu tive ao lado de todos atores quanto tivemos que interpretar nossos papeis juntos. E eu estou realmente feliz em fazer algo que vai servir para muitas famílias neste momento, que estão tentando se encontrar, de diferentes formas, a ter algo que é bom para toda família, que você pode conversar a respeito com seus filhos e falar sobre assuntos legais, com muito amor e amizade. Eu estou feliz neste momento ao saber que as pessoas estão desfrutando disso juntas.

Vídeo:

Fotos:

01 02 03 04