Entrevistas / News / Revistas & Scans

“Minha vida mudou completamente”

16 de maio de 2014

De volta às telonas em “Malévola”, Angelina Jolie falou à revista People, sobre suas crianças estarem crescendo, os planos de casamento com Brad Pitt e sobre fazer escolhas decisivas sem se arrepender.

Às 10:50 da manhã, Angelina Jolie equilibrava seu dia agitado ao entrar em uma sala privada no hotel Mandarin Oriental, em Nova York, enquanto exala felicidade e pedia seu café da manhã: ovos mexidos, pão integral e chá. Ela já havia participado de duas reuniões sobre seus dois filmes – e ainda interpretou o papel de guia turística para seis pequenos turistas. Com um suspiro de alívio, ela disse:

“Nós acabamos de organizar as atividades das crianças. Algumas delas estão indo para a Estátua da Liberdade. Zahara quer arrumar o cabelo. Maddox quer ir comprar discos de música e então passear no Central Park. Todo mundo está fazendo alguma coisa”.

Para uma forte família de oito membros – Jolie (38), o noivo Brad Pitt (50) e seus filhos, Maddox (12), Pax (10), Zahara (9), Shiloh (7) e os gêmeos, Knox e Vivienne (5) – sua jornada têm evoluído de forma surpreendente. Em uma íntima entrevista, Jolie falou sobre tudo: de sua saúde um ano após se submeter a uma dupla mastectomia preventiva, sobre a participação de seus filhos em seu novo filme, “Malévola” (que estreia dia 29 de Maio no Brasil) e sobre o casal que está junto há nove anos e que tem esperado longamente por um casamento (será que os trajes vão ser camuflados?). Olhando para trás – e para frente – Jolie diz que está contente.

“Fazer escolhas ousadas e cometer erros. São essas coisas que fazem você se tornar a pessoa que você é”.

Sobre sua vida com Brad:
“Nós passamos por muitas coisas. Nós ficamos ainda mais próximos – algo que, eu acho, acontece naturalmente ao formarmos uma família juntos. Você tem história. Você tem muitas memórias. Todas as suas memórias são baseadas no tempo em que estão juntos, então você não sabe como é estar separado. Você tem uma pessoa que vive junto com você e que te conhece muito bem, e que você também conhece muito bem. Vocês não é amante, ou namorado e namorada, quando você faz parte de uma família”.

Sobre seu Dia das Mães:
“Foi adorável. Brad é muito criativo com as crianças. Eles fizeram um monte de coisas, como almofadas e agendas. Knoxy fez um desenho deMalévola para mim e o transformaram em um anel [ela mostra o anel dourado]. É tão fofo! Viv fez artigos de papelaria e almofadas para o meu escritório. O mais legal é que eles pareceram genuinamente felizes. Às vezes você vê que algumas crianças são forçadas a fazer ou vestir algo. Meus filhos nunca fazem isso. Eles ME forçam a usar coisas tontas. Eu adorava o Pateta quando era menor. Então Pax fez uma camiseta do Pateta. E eu a vesti com uma coroa que a Vivienne me deu.”

Sobre sua saúde depois da mastectomia realizada em 2013:
“Estou bem. Eu me sinto muito bem. Eu sou muito feliz com relação às escolhas que eu fiz, e eu me sinto ainda mais conectada com as outras pessoas, principalmente com as mulheres. Mulheres [que lutam contra o câncer, ou que como Jolie, são diagnosticadas com o gene BRCA1 que pré-dispõe ao câncer] se aproximam de mim e me escrevem cartas. Além disso, é também muito tocante com os homens. Basicamente todo dia, eu falo com algum sobre sua esposa. Isso significa realmente muito para mim. Eu não esperava todo o apoio e compreensão [quando ela falou publicamente sobre o assunto]. Eu estou tão acostumada a críticas negativas. Eu achei que isso iria se tornar algo que me deixaria desconfortável. Mas eu senti que eu precisava arriscar. Eu fiquei muito surpresa. [Ela está planejando mais uma cirurgia num futuro próximo para remover seus ovários, mas ela não disse quando.] Não é um grande segredo que minha mãe morreu de câncer de mama e de ovário.”

Sobre “Malévola”, seu primeiro papel nas telonas do cinema desde “O Turista” (de 2010):
“Eu estava nervosa. Quando nós decidimos, era algo como “Não há mais volta agora. Eu tenho 2 metros e meio de altura, chifres, dentes pontudos, lentes de contato e uma enorme capa. Não havia outro meio de fazer esse filme, a não ser engolir tudo isso e se divertir. Essa é um dos filmes nos quais você quer que o público se divirta tanto quanto você, então eu não podia ficar muito séria. Eu não tive muitas oportunidades de divertir e entreter o público o quanto eu gostaria, por causa do tipo de filmes que eu fiz. Então, nesse, eu pude realmente fazer algo que entretêm.”

Sobre Viv, Pax e Zahara aparecendo no filme:
“Eu não quero que meus filhos sejam atores. Mas nós percebemos que crianças de 4 e 5 anos não ficariam confortáveis comigo durante as cenas. Eu diria ‘olá’ e elas iriam começar a chorar. Então eu voltei atrás e disse “Oh meu Deus, pode ser…” porque a Vivienne, nós brincamos em casa, é minha sombra. Eu não consigo fazer com que ela pare de me seguir. Então Brad e eu tivemos uma longa conversa sobre isso porque não seria uma fácil escolha torná-la ainda mais pública. Mas nós pensamos menos nisso e mais no tempo que ela passaria no set com a mamãe. Pax e Zahara estão na cena do batizado. Suas professoras interpretaram suas mães. Foi só uma pequena participação como figurantes, mas existirão memórias que irão significar algo para a nossa família. E de forma egoísta, eu sabia que eu poderia fazer uma performance com eles por perto. Eles são minha arma secreta. Eles me deixam muito mais divertida.”

Sobre como as crianças a mudaram:
“Como qualquer pai, quando você começa uma família, sua vida muda completamente. E você passa a viver, completamente, para outras pessoas. Eu acho isso a coisa mais extraordinária. Sua vida depende de alguém. Daquele momento em diante, elas vem primeiro com relação a qualquer escolha que você for fazer. É coisa mais maravilhosa do mundo. Eu amo ser mãe, e amo nossa família. É muito divertido assisti-las crescer e conhecer as diferentes pessoas que são. Elas são tão unicamente diferentes e tão engraçados. Eu li um ótimo artigo que falava que cientistas acreditam que irmãos têm mais efeitos em uma criança do que seus próprios pais. Eu acho que isso é muito verdade. Eu estou assistindo-os crescer juntos, um com o outro, e como um ajuda ao outro e como isso os afeta. No meio da noite você os escuta falando algo uns para os outros ou os mais velhos explicando coisas para os mais novos. Na maioria das vezes, Brad e eu simplesmente rimos. Você percebe que eles serão corrigidos de alguma forma mais cedo ou mais tarde. A lição de casa é difícil. Especialmente matemática. Meus filhos brincam comigo. Eles dizem que eles tem lição de casa. Eu digo, “Okay”. E então eu sento para ajudá-los e eles dizem, “É matemática”. “Nãããão! Matemática, não! Inglês, história, qualquer coisa!”.

Sobre seu legado:
“Eu quero ser, de alguma forma, alguém que contribuiu de forma positiva. Isso é algo que todo mundo quer. É tudo que eu sempre quis ser. Eu queria ser uma artista, ser uma mãe. Você quer sentir que foi útil de alguma forma”.

Sobre o que está por vir:
“Eu ainda estou trabalhando em “Unbroken” [filme que ela dirigiu, e que contará a história do herói da Segunda Guerra mundial, Louis Zamperini, que será lançado em dezembro]. Durante a produção, eu pensei, “Oh, por isso que ninguém nunca fez esse filme em 56 anos”. Como você aborda tudo isso? Eu espero que o filme seja tão inspirador quanto Louis. Eu amo dirigir. Então eu estou tendo reuniões sobre ideias que eu possa dirigir. E ainda existem alguns projetos pendentes, como Cleópatra, no qual eu tenho trabalhado há tempos. É o mais difícil de ser feito, então ou vai ser um daqueles que você sai e diz “Estava muito difícil” ou tudo sai como o planejado e dá tudo certo.”

Sobre o filme que planeja fazer com Pitt:
“Eu escrevi algo há alguns anos para Brad e eu. Só por diversão. Foi apenas uma pequena obra de arte independente. Porque nós não precisamos fazer algo que não queremos. Mas é algo bem pequeno e experimental.”

Sobre os planos do casamento:
“Nós vamos no casar mas nós não estamos com pressa. Só estamos esperando ser a hora certa com relação às crianças, com relação ao trabalho, e quando parecer certo. Nós falamos disso quase sempre e as crianças falam disso conosco. Nós todos falamos como imaginamos ou como poderia ser. Então nós começamos a planejar mas não fizemos nenhum plano definitivo. Mas estamos conversando sobre isso com as crianças e como ela acham que deveria ser. Algo que já está beirando à histeria, pois elas estão realmente imaginando como o casamento vai ser. De certa forma, elas irão ser as planejadoras do evento em si. Terá o tema da Disney ou de paintball – um ou outro. Nós temos muitas personalidades diferentes em casa. Eles têm opiniões fortes. Vai ser divertido. Isso é o importante. Quando nós casarmos, vai ser um ótimo dia para nossa família.”

Sobre o que ela aprendeu através dos anos com tantos altos e baixos:
Você nunca pode se preparar para tudo, porque são essas coisas que fazem você se tornar a pessoa que você é”.

Agradecimentos especiais a Guilherme Leite pela ajuda com a tradução da matéria!

Scans:

• REVISTAS & SCANS > SCANS DE 2014 > PEOPLE – 26 DE MAIO 2014 (5x)